Οι ζωές των Roy, Mouaz, Said και Hareth στη Βαρκελώνη και στο OCC

Πέρυσι, το Open Cultural Center Barcelona φιλοξένησε διάφορα άτομα με μεταναστευτικό υπόβαθρο μέσω του προγράμματος του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης. Δούλεψαν για το OCC, κάποιοι παρακολούθησαν το μάθημα Migracode και όλοι έμειναν στο εθελοντικό διαμέρισμα του OCC. Παρακάτω μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για τις προσωπικές τους ιστορίες και την ώρα τους στη Βαρκελώνη και στο OCC. Τώρα όλοι έχουν νέους στόχους μετά το χρόνο τους στο OCC, αλλά είμαστε πολύ χαρούμενοι που λάβαμε τόσο σπουδαίους ανθρώπους στον οργανισμό μας!


Roy από τη Συρία

Είμαι ο Raed Khashba, αλλά όλοι οι φίλοι μου με αποκαλούν Roy και είμαι από τη Συρία. Είμαι 21 ετών και έχω ζήσει στην Ισπανία για ένα χρόνο. τώρα το έργο μου με το OCC στη Βαρκελώνη έχει ολοκληρωθεί. Είμαι σεφ, ήταν η δουλειά μου στη Συρία και το έμαθα αυτό για 3-4 χρόνια. Η επιθυμία μου είναι να είμαι διάσημος και ότι στο μέλλον θα ανοίξω μερικά γλυκά καταστήματα όπως η δουλειά μου στη Συρία. Ελπίζω επίσης να γίνω Youtuber και να κάνω βίντεο για το YouTube.

Το έργο μου ESC

Μου αρέσει να μαθαίνω νέα πράγματα. Όταν ήμουν στην Ελλάδα, πολλοί εθελοντές με βοήθησαν και θα ήθελα πολύ να κάνω το ίδιο για άλλους ανθρώπους. Ήλπιζα να μάθω πώς να δουλεύω σε φορητούς υπολογιστές και να μαθαίνω ισπανικά. Ήθελα επίσης να γνωρίσω νέους ανθρώπους και να αποκτήσω εμπειρία σε ένα έργο ESC. Στο OCC, δίδαξα αραβικά σε ντόπιους, κυρίως από την Ευρώπη. Βοήθησα επίσης να υποστηρίξω τη διδασκαλία ανηλίκων προσφύγων από το Μαρόκο, κυρίως με τη μετάφραση επειδή δεν μιλούν αγγλικά. Ωστόσο, τώρα είμαι πολύ λυπημένος γιατί τελείωσα το έργο μου με την υπέροχη ομάδα.

Η ζωή μου στο OCC

Αισθάνομαι σαν να είμαστε οικογένεια στο OCC και είμαι πολύ καλός φίλος με όλους. Μου αρέσει να μιλάω με τους εθελοντές και να κάνω δραστηριότητες μαζί τους και δεν αντιμετώπισα πολλά προβλήματα.

Η ζωή μου στο διαμέρισμα

Ήμασταν καλύτεροι φίλοι στο διαμέρισμα, αλλά μερικές φορές υπήρχε σύγκρουση μεταξύ μας. Τώρα νιώθω λυπημένος γιατί θα τους λείψω πολύ.

Η ζωή μου στη Βαρκελώνη

Έκανα πολλά αθλήματα όπως ποδόσφαιρο και κολύμπι στη θάλασσα. Γνώρισα επίσης πολλά νέα άτομα και έκανα πολλούς φίλους. Γνώρισα πολλούς καταλανικούς ανθρώπους και μου άρεσε να τρώω καταλανικά.

Για το μέλλον

Πάντα θα λέω ότι δεν ξέρω γιατί δεν ξέρω πού θα με πάρει πραγματικά η ζωή. Ελπίζω απλώς να βοηθήσω τους ανθρώπους όσο καλύτερα μπορώ γιατί πολλοί άνθρωποι με βοήθησαν στο παρελθόν και καταλαβαίνω τι είναι η βοήθεια.


Είπε από τη Συρία

Το όνομά μου είναι Said Belal και είμαι 26 ετών. Είμαι από τη Συρία. Δουλεύω με το OCC από το 2016. Έχω το πτυχίο μου και μιλώ 5 γλώσσες. Πριν από το OCC, δούλευα στη γεωργική βιομηχανία. Στο OCC, είμαι καθηγητής Αραβικών και βοηθάω να κάνω πολιτιστικές εκδηλώσεις για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης. Είμαι επίσης μέλος του προγράμματος OCC Migracode, όπου μαθαίνω γενικές δεξιότητες προγραμματισμού υπολογιστών και πληροφορικής.

Ένας από τους προσωπικούς μου στόχους μετά το OCC είναι να βρω δουλειά στη Βαρκελώνη, ελπίζω να συνεχίσω να καλλιεργώ τις δεξιότητες που έχω μάθει μέσω του Migracode. Θα ήθελα να συνεχίσω να μαθαίνω προγραμματισμό υπολογιστών και να γίνω προγραμματιστής πληροφορικής.

Το έργο μου ESC

Ήθελα πραγματικά να πραγματοποιήσω αυτό το έργο επειδή βοηθά στην κοινωνική ένταξη στην κοινότητα της Βαρκελώνης και ως πρόσφυγας, νόμιζα ότι αυτό είναι ένα σημαντικό μέρος της ανάπτυξης των μεταναστών. Είμαι πολύ παθιασμένος με την ένταξη των προσφύγων και το OCC πρόσφερε μια μεγάλη ευκαιρία να βοηθήσω με αυτήν την αποστολή και επίσης να αποκτήσω πραγματικές δεξιότητες μέσω των μαθημάτων πληροφορικής τους.

Πριν ξεκινήσω, είχα γενικές γνώσεις σχετικά με τον οργανισμό, οπότε είχα κάποια ιδέα για το πώς θα ήταν τα μαθήματα και το έργο. Μέσω της συνεργασίας με το OCC, περίμενα να μάθω περισσότερα για την κοινωνία, για τη ζωή στη Βαρκελώνη και να μάθω νέους τρόπους για να αναπτύξω τις επικοινωνιακές μου δεξιότητες. Ως δάσκαλος, ανυπομονώ να έχω καλές σχέσεις με τους μαθητές μου και να αποκτήσω εμπειρία με την προετοιμασία εκδηλώσεων και τάξεων. Ήθελα το έργο Migracode να με βοηθήσει να ξεκινήσω στον προγραμματισμό και την κωδικοποίηση.

Η διδασκαλία μαθημάτων γλωσσών στα αραβικά, η παρακολούθηση του προγράμματος Migracode και η οργάνωση διαπολιτισμικών εκδηλώσεων ήταν οι κύριες ευθύνες μου. Για τα μαθήματα, θα διδάσκω 2 διαδικτυακά μαθήματα την εβδομάδα, τα οποία περιελάμβαναν εκ των προτέρων την προετοιμασία των απαραίτητων μαθημάτων και του διδακτικού υλικού. Για το Migracode, κάνουμε δύο φορές την εβδομάδα για 4ωρα μαθήματα. Η εργασία για την εργασία και την κωδικοποίηση θα διαρκέσει περίπου 25 ώρες για να ολοκληρωθεί. Για τις διαπολιτισμικές εκδηλώσεις, θα βοηθήσουμε να προωθήσουμε την εκδήλωση στην τοπική κοινότητα, να δημιουργήσουμε το κέντρο OCC και να βοηθήσουμε στο μαγείρεμα φαγητού.

Μου άρεσε πολύ η εμπειρία μου. Μαζί με τις δεξιότητες κωδικοποίησης και την επίλυση προκλήσεων, μπόρεσα να αλληλεπιδράσω με πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους. Αυτές οι συνδέσεις με δίδαξαν νέα πράγματα για διάφορους πολιτισμούς και πιστεύω ότι η απόκτηση αυτών των τύπων πολυπολιτισμικών εμπειριών είναι πολύτιμη. Είμαι πολύ ευγνώμων για την εμπειρία του έργου μου.

Η ζωή μου στο OCC

Η σχέση μου με το προσωπικό του OCC και άλλους εθελοντές ήταν πολύ θετική. Είναι όλοι πολύ καλοί άνθρωποι και έχω κάνει πολλές φιλίες. Ως εθελοντές ζούμε όλοι μαζί, γι 'αυτό έχουμε όλοι συνδεθεί και γίνουμε στενοί φίλοι.

Παίρνετε έκθεση σε πολλά διαφορετικά πράγματα μέσω των πολιτιστικών εκδηλώσεων. Μου άρεσαν οι απροσδόκητες εμπειρίες με τη μάθηση με άλλους ανθρώπους. Το να μάθεις για τη ζωή τους, το φαγητό τους και τις παραδόσεις τους ήταν πολύ ανοιχτό. Οι συνδέσεις και οι φιλίες που απέκτησα ήταν μερικά από τα καλύτερα μέρη της συνεργασίας με το OCC.

Μερικές φορές ένιωθα ότι ήμουν λίγο χαμένος κατά καιρούς και θα χρειαζόμουν λίγο πιο πρακτική καθοδήγηση με πρωτοβουλίες. Περιστασιακά, μπορεί να είναι δύσκολο να παρακινήσετε τους άλλους να κάνουν συγκεκριμένες εργασίες. Αλλά συνολικά, τα θετικά υπερτερούν των αρνητικών.

Η ζωή μου στο διαμέρισμα

Η ζωή στο κοινόχρηστο διαμέρισμα ήταν καλή επειδή καθιέρωσε κοινότητα και φιλία. Μου άρεσε να ζούμε μαζί και να μαγειρεύω μαζί, θα μπορούσαμε να κάνουμε δείπνα και να προσκαλέσω φίλους από όλη την ομάδα. Θα βγαίναμε επίσης για εκδρομές και εκδρομές ομαδικής οικοδόμησης, κάτι που ήταν πολύ διασκεδαστικό.

Ήταν πολύ σημαντικό για όλους να ακολουθήσουν ένα πρόγραμμα για τον καθαρισμό και τις δουλειές. Θα μπορούσε να είναι απογοητευτικό όταν οι άνθρωποι δεν σέβονταν τους κανόνες όπως το κάπνισμα ή η ησυχία τη νύχτα. Αλλά όταν όλοι άκουγαν τους κανόνες, ήταν καλό.

Η ζωή μου στη Βαρκελώνη

Θα ταξιδεύαμε γύρω από τη Βαρκελώνη και θα βρούμε ωραία μέρη και πάρκα στην πόλη για παρέα. Περάσαμε πολύ χρόνο ανακαλύπτοντας την πόλη. Θα κάναμε μαζί εκδρομές στην παραλία. Συχνά τρέχουμε το πρωί ή το βράδυ. Θα ξοδεύαμε επίσης χρόνο για επίσκεψη με Ισπανούς φίλους από δείπνο και ποτό.

Ενώ ζούσαμε στη Βαρκελώνη και επισκεφθήκαμε διαφορετικά μέρη, κάναμε πολλούς Ισπανούς φίλους. Κατά τον ελεύθερο χρόνο μας, θα συναντιόμασταν μαζί τους και θα μας συμπεριλάμβαναν στην καθημερινή ζωή και τις δραστηριότητές τους.

Ζώντας στη Βαρκελώνη θα περπατούσαμε και θα επισκεφθούμε πολλούς διαφορετικούς πολιτιστικούς χώρους στην πόλη. Πρέπει να συμμετέχουμε στις παραδόσεις και τις εκδηλώσεις της Καταλανικής Πρωτοχρονιάς. Μάθαμε πολλά για τις καταλανικές εθνικές αργίες και θα συμμετάσχαμε στις καταλανικές παραδόσεις. Πήγαμε επίσης σε πολλά φεστιβάλ που ήταν πολύ διασκεδαστικά.

Για το μέλλον

Τα βασικά μου σχέδια για το μέλλον μου είναι να βρω δουλειά και να δημιουργήσω τη ζωή μου στη Βαρκελώνη. Θα ήθελα επίσης να συνεχίσω να κερδίζω περισσότερους φίλους και ανυπομονώ για τα γεγονότα και τα υπέροχα πράγματα που έχει να προσφέρει η Βαρκελώνη.

Όσον αφορά την επαγγελματική ανάπτυξη, θα ήθελα να καθιερώσω την καριέρα μου στον τομέα της πληροφορικής και να βρω δουλειά σχετικά με τον προγραμματισμό και την ανάπτυξη λογισμικού. Θα ήθελα επίσης να συνεχίσω να βοηθώ τους μελλοντικούς πρόσφυγες που έρχονται στη Βαρκελώνη μέσω προγραμμάτων παρόμοια με το OCC.


Μουάζ από τη Συρία

Είμαι ο Μουάζ, από τη Συρία. Δουλεύω για το OCC για δύο χρόνια περισσότερο ή λιγότερο. Πίσω στη Συρία δούλευα ως τεχνικός υπολογιστών, αλλά λόγω του πολέμου έπρεπε να φύγω από τη Συρία και να βρω τη νέα μου ζωή.

Λατρεύω να βοηθάω άτομα που χρειάζονται βοήθεια, να βελτιώσω τις επικοινωνιακές μου δεξιότητες και να μάθω περισσότερα κουλτούρα.

Το έργο μου ESC

Είχα χρόνο που ένιωσα ότι μπορούσα να περάσω κάνοντας κάτι χρήσιμο για την κοινότητα. Ήθελα να εργαστώ σε ένα περιβάλλον όπου θα μπορούσα να συναντήσω πολλούς ανθρώπους από όλο τον κόσμο. Ήθελα επίσης να μοιραστώ τη γλώσσα μου με άλλους ανθρώπους που ήθελαν να την μάθουν.

Περίμενα να έρθω στη Βαρκελώνη και να μάθω περισσότερα για τον πολιτισμό της, τους ανθρώπους της και τον τρόπο ζωής της. Περίμενα να μάθω σημαντικές δεξιότητες που θα με βοηθήσουν στο μέλλον να επιτύχω τα όνειρά μου.

Στο OCC, δίδαξα αραβικά σε ντόπιους, διοργανώνοντας διαπολιτισμικές εκδηλώσεις, παρέχοντας ομιλίες σε πανεπιστήμια και σχολεία για να εξηγήσω τη ζωή των προσφύγων και να βοηθήσω γύρω από το OCC με διάφορες εργασίες.

Αισθάνομαι ότι μου άρεσε πολύ το έργο μου και έκανα ό, τι δεσμεύτηκα για να επιτύχω, όπως να επικοινωνώ καλύτερα με τους ανθρώπους. Έμαθα πολλά για την καταλανική ιστορία και γνώρισα τόσα πολλά άτομα από παντού.

Η ζωή μου στο OCC

Είμαστε σαν μια μικρή οικογένεια, μιλάμε πάντα μεταξύ μας, συνεργαζόμαστε και βγαίνουμε μαζί. Ταυτόχρονα, χρησιμοποιούσα νέα τεχνολογία που δεν πίστευα ότι θα χρησιμοποιούσα ποτέ. Το εργασιακό περιβάλλον και απόλαυσα πραγματικά τα καθήκοντα που έχω κάνει. Ωστόσο, μερικές φορές υπάρχει τόσο μεγάλη πίεση όταν κάνετε τόσα πολλά πράγματα ταυτόχρονα. Πιστεύω ότι οι εθελοντές και οι ασκούμενοι πρέπει να συνεργάζονται περισσότερο.

Η ζωή μου στο διαμέρισμα

Μου αρέσει, ζούσα σε ένα κοινό διαμέρισμα για πολλές φορές στη ζωή μου. Θα μπορούσαμε πάντα να μιλάμε ο ένας στον άλλο, να μοιραζόμαστε την καθημερινή μας ζωή, να δουλεύουμε μαζί στα έργα μας ή ακόμη και να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον με τα προσωπικά μας πράγματα.

Η ζωή μου στη Βαρκελώνη

Μου αρέσει πολύ, θα μπορούσα να κάνω τόσους πολλούς φίλους σε σύντομο χρονικό διάστημα και οι άνθρωποι εδώ είναι πολύ καλοί. Μου αρέσει να πηγαίνω στην παραλία, τα βουνά και τα πάρτι. Μου αρέσει να παίζω μπιλιάρδο, σκάκι, κολύμπι και τώρα έχω τόσους πολλούς φίλους από την Catalunya. Είναι πολύ ενδιαφέρον, έμαθα πολλά για την ιστορία του.

Για το μέλλον

Αποφάσισα να πάω στη Γερμανία για να εργαστώ προσωρινά. Για να βρω μια καλή δουλειά και να ξεκινήσω ξανά την κανονική μου ζωή. Για να βρείτε ένα σπίτι, να πάρετε μια προσφορά, να επισκεφθείτε την οικογένεια και τους φίλους σας περισσότερο.


Χάρεθ από το Ιράκ

Στο Ιράκ, μελέτησα τους τομείς της ψυχολογίας, της κοινωνιολογίας και της πολιτικής. Στη συνέχεια, μετά από επιπλέον τέσσερα χρόνια σπουδών, συνεργάστηκα με δικαστή στο δικαστήριο για ένα χρόνο. Είχα επίσης ένα κατάστημα που πουλούσε εσώρουχα για γυναίκες και δούλευα ως οδηγός ταξί χρησιμοποιώντας το δικό μου αυτοκίνητο. Η παιδική μου ηλικία ήταν τόσο όμορφη όσο κάθε παιδί με τους γονείς του θα μπορούσε να ζητήσει. Η οικογένειά μου ήταν από την μορφωμένη τάξη, αποτελούμενη από καθηγητές και αξιωματικούς. Έπρεπε να φύγω από τη χώρα μου λόγω των πολλών πολέμων. Έφτασα στην Ελλάδα από την Τουρκία με πλοίο. Ήταν η πρώτη χώρα που είχα επισκεφτεί. Έχω αποκτήσει πολλές πολύτιμες εμπειρίες σε αυτές τις χώρες που θα με στηρίξουν στο μέλλον.

Είναι φυσικό για οποιονδήποτε να έχει διαφορετικούς στόχους ή απλά όνειρα που βλέπει για τον εαυτό του. Οι στόχοι μου σχεδιάστηκαν γύρω από το να γίνω αξιωματικός του στρατού και να μάθω καλύτερα το νόημα και το περιεχόμενο της αγγλικής γλώσσας όπως ο πατέρας μου. Αλλά το πεπρωμένο μου ήταν διαφορετικό. Περίμενα αυτό το πρόγραμμα να συμπληρώσει τα προηγούμενα προγράμματα στα οποία συμμετείχα στο Ιράκ και την Ελλάδα, και να μου δώσει περισσότερες θετικές ιδέες. Όπως ανέφερα νωρίτερα, υπήρξαν αρκετές φορές που ένιωθα ότι είχα μια δεύτερη οικογένεια που με φρόντιζε. Είχα εξαιρετικές σχέσεις με τους συναδέλφους μου και μας παρείχαν συνεχώς βοήθεια.

Το έργο μου ESC

Περίμενα αυτό το πρόγραμμα να συμπληρώσει τα προηγούμενα προγράμματα στα οποία συμμετείχα στο Ιράκ και την Ελλάδα, και να μου δώσει περισσότερες θετικές ιδέες. Αφού συμφώνησα να εργαστώ σε αυτό το πρόγραμμα, ο επόπτης μου μου έδωσε ένα σύνολο καθημερινών και μηνιαίων εργασιών, όπως η φιλοξενία δύο συνεδριών την εβδομάδα και το άνοιγμα και το κλείσιμο του γραφείου. Μερικές φορές έλαβα αιτήματα για άτομα που ήθελαν να παρακολουθήσουν μαθήματα γλωσσών. Αυτές οι εργασίες υποστηρίζουν όλες τις μικρές και σύγχρονες εργασίες.

Για την πλειοψηφία, το περιβάλλον ήταν πολύ θετικό. Ωστόσο, σε όλους τους τύπους εργασίας, είναι φυσιολογικό να υπάρχουν και αρνητικά συναισθήματα. Μπορεί να συμβεί λόγω παρανόησης με μερικούς ανθρώπους κατά τη διάρκεια της εργασίας ή μιας εργασίας που μπορεί να τους απογοητεύσει ή να τους απογοητεύσει. Επομένως, δεν είναι πάντα όλα θετικά και θα υπάρχουν περιστασιακά αρνητικά συναισθήματα. Αυτός είναι ένας κανόνας.

Η ζωή μου στο OCC

Οποιεσδήποτε κοινωνικές ή δημόσιες σχέσεις είχα με εκπαιδευόμενους ή εθελοντές, ή ακόμη και αξιωματούχους, ήταν προσωρινές σχέσεις, επειδή δεν μπορούμε πάντα να μείνουμε οπουδήποτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Γι 'αυτό θεωρώ ότι αυτές είναι προσωρινές σχέσεις. Ωστόσο, αυτές οι προσωρινές σχέσεις ήταν τόσο όμορφες που δεν θα τις ξεχάσω ποτέ. Ήμουν σε θέση να κάνω τόσο όμορφες αναμνήσεις που αυτές οι σχέσεις με το πρόγραμμα είναι μόνιμες.

Μερικές από τις θετικές αναμνήσεις που έχω είναι πόσο πολύτιμη είναι η αραβική γλώσσα για τους ξένους που την μαθαίνουν να επικοινωνούν και να δουλεύουν μαζί μας, και πόσο πολύτιμη είναι η αγγλική γλώσσα για εμάς, ώστε να μπορούμε να επικοινωνούμε με μια ακόμη μεγαλύτερη ομάδα ανθρώπων. Όσον αφορά τις θετικές σχέσεις, είναι ιδιαίτερα χρήσιμο αν μπορώ να γνωρίσω τον άλλο πολιτισμό.

Μέσα από τις παρατηρήσεις μου, μερικές από τις αρνητικές αναμνήσεις που έχω προέρχονται από τη στιγμή που η εργασία δεν κατανέμεται εξίσου στους υπαλλήλους που έχουν ανατεθεί στην εργασία. Επιπλέον, εάν υπήρχε μια ξαφνική αλλαγή στην εργασία ή κάποιος πήδηξε σε άλλη εργασία και ξεχάσει την πρώτη εργασία. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει άνιση την πυραμίδα εργασίας. Στην παλιά μας χώρα, πιστεύαμε ότι δεν θα έπρεπε να υπάρχουν παρεξηγήσεις έτσι.

Η ζωή μου στο διαμέρισμα

Ενώ δούλευα, έμενα σε ένα διαμέρισμα τεσσάρων υπνοδωματίων και μοιράστηκα μια αίθουσα με έναν αριθμό ανθρώπων διαφορετικών εθνικοτήτων όπως η Κύπρος, το Αφγανιστάν, η Συρία και το Ιράκ. Συνεργαστήκαμε μεταξύ μας και συζητήσαμε για τα μαθήματα και τον δάσκαλο του προγράμματος. Επιπλέον, συζητήσαμε για τον τομέα της ψυχαγωγίας και βγήκαμε με άλλους. Υπήρχαν κάποιες αρνητικές πτυχές, αλλά ακόμα απολαύσαμε αυτές τις μέρες.

Η ζωή μου στη Βαρκελώνη

Ο τόπος εργασίας και στέγασης είναι όλα στη Βαρκελώνη, η οποία είναι μια πραγματικά όμορφη πόλη. Κατάφερα να πάω σε όμορφα μέρη και γνώρισα ανθρώπους που ήταν φιλικοί και άλλοι λιγότερο. Επισκέφτηκα πολλά όμορφα μέρη με συμβούλους, φίλους και συναδέλφους, όπως η παραλία. Αλλά όλη η Βαρκελώνη είναι όμορφη.

Μέσα από τη δουλειά μου και τον χρόνο μου που έμενα εκεί, φυσικά, γνώρισα ανθρώπους από την Καταλονία που συνεργάζονταν μαζί μου. Ένα άλλο καταλανικό που γνώρισα ήταν ένας μαθητής και τα υπόλοιπα που γνώρισα ήταν στο δρόμο και στο κλαμπ. Μίλησα με την Maam για διαφορετικούς πολιτισμούς και είδα πώς η ζωή μου και ο πολιτισμός τους είναι και οι δύο πολύ όμορφες. Το βρήκα κοντά στον πολιτισμό μας και μου άρεσε.

Για το μέλλον

Ναι, έχω ένα όνειρο, που είναι να δω τις χώρες που κατέστρεψαν το μέλλον μου να βρίσκονται στην ίδια κατάσταση που βρισκόμαστε… Όσο για το μέλλον, δεν ξέρω τι θα μου συμβεί, αλλά ελπίζω να μάθω όλο και περισσότερα και, μια μέρα, να αλλάξω το καθεστώς μου από πρόσφυγα σε πολίτη ή να επιστρέψω στη χώρα μου.


Σας ευχαριστώ όλους!

Κατηγορίες: Blog