{"id":8216,"date":"2020-08-08T10:29:15","date_gmt":"2020-08-08T10:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/?p=8216"},"modified":"2025-11-21T21:38:10","modified_gmt":"2025-11-21T21:38:10","slug":"eid-al-adha-a-las-puertas-de-occ-grecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openculturalcenter.org\/es\/eid-al-adha-at-the-gates-of-occ-greece\/","title":{"rendered":"Eid al-Adha a las puertas de OCC Grecia"},"content":{"rendered":"

Tenga en cuenta que la versi\u00f3n griega, espa\u00f1ola e inglesa de este art\u00edculo es una traducci\u00f3n autom\u00e1tica del art\u00edculo original en catal\u00e1n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Al principio de la avenida principal de Policastro, peque\u00f1a localidad del norte de Grecia de unos 8.000 habitantes, se encuentra la segunda sede de la Open Cultural Center, organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que trabaja por la integraci\u00f3n e inclusi\u00f3n de la comunidad de refugiados en el territorio.<\/p>\n\n\n\n

Desde hoy, 31 de julio, y hasta el 3 de agosto, tiene lugar el Eid al-Adha, m\u00e1s conocido como \u201cla fiesta del sacrificio\u201d. Un d\u00eda sagrado para la religi\u00f3n musulmana y sus fieles, que en su significado m\u00e1s sincero representa la sumisi\u00f3n a Dios y la generosidad para con los pobres.<\/p>\n\n\n\n

La fiesta se celebra setenta d\u00edas despu\u00e9s del Ramad\u00e1n, y forma parte de la gran peregrinaci\u00f3n a La Meca, Hhajj en \u00e1rabe, que seg\u00fan la cultura musulmana, es una etapa que debe realizar todo seguidor al menos una vez en la vida.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Uno de los momentos m\u00e1s especiales del Eid al-Adha es reunir a familiares y amigos y disfrutar de un abundante banquete, en su mayor\u00eda a base de carne.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la tradici\u00f3n y la doctrina del Cor\u00e1n, el cortejo va acompa\u00f1ado del sacrificio de la bestia, t\u00edpicamente el cordero, la oveja o la vaca. Aunque cada pa\u00eds tiene su propio ritual. El objetivo de la ceremonia es dividir la carne en tres porciones, una para la familia, otra para las amistades y una \u00faltima para los m\u00e1s desfavorecidos.<\/p>\n\n\n\n

Esta tarde, en Policastro, la calle es un horno que desprende un calor implacable. A trav\u00e9s de las impolutas ventanas de las aulas de OCC, se puede ver c\u00f3mo los alumnos imparten las clases. Entre ellos, hay dos grupos, los \u2018Falafels\u2019, ni\u00f1os de cinco a ocho a\u00f1os, y los \u2018Piratas\u2019, adolescentes de trece a diecis\u00e9is.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ambos grupos siguen una din\u00e1mica similar. Las clases se dividen en dos partes, una dedicada a tratar la lecci\u00f3n que corresponde a este d\u00eda, y otra a celebrar el Eid al-Adha, acompa\u00f1ada de una comida a base de dulces y pasteles elaborados por algunos de los voluntarios que trabajan all\u00ed para la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los profesores reparten las batas y dan los pinceles a los m\u00e1s peque\u00f1os. La m\u00fasica empieza a sonar. Ni\u00f1os y ni\u00f1as dan rienda suelta a su imaginaci\u00f3n pintando enormes cartulinas. Los minutos pasan entre jolgorio y risas. El ambiente es acogedor y familiar.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Entre preadolescentes y adolescentes, todos ellos varones, la actividad se centra en hablar un poco de s\u00ed mismos y de los sue\u00f1os que esperan.<\/p>\n\n\n\n

Soy Zakaria, tengo 14 a\u00f1os y vengo de Siria. Hablo \u00e1rabe y un poco de ingl\u00e9s. No puedo pensar en el futuro que le espera al joven de pie en medio del c\u00edrculo que se ha formado a su alrededor.<\/p>Zakaria, 14 a\u00f1os<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Y as\u00ed lo hacen, uno tras otro, mientras los profesores coordinan la actividad. Algunos se muestran inseguros, otros esperanzados. \u201cQuiero ser profesor\u201d, \u201cquiero tener un restaurante\u201d, \u201cjuego al f\u00fatbol\u201d, \u201cveo a mi familia\u201d...<\/p>\n\n\n\n

Voluntarios y estudiantes r\u00eden. Parecen estar a gusto.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From July 31, and until August 3, Eid al-Adha, better known as “the feast of sacrifice,” takes place. A sacred day for the Muslim religion and its faithful, which in its most sincere meaning represents submission to God and generosity for the poor.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[121],"tags":[247],"class_list":["post-8216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-previouswebsite"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t