Entrevista amb Anandamaya Arno: de Caracas a Barcelona

per | 10 de setembre de 2021 | Bloc

Aquest article es va publicar originalment al nostre lloc web anterior. Alguns elements poden aparèixer lleugerament desalineats o mostrar-se incorrectament, o potser falten imatges. Gràcies per la vostra comprensió.

Anandamaya Arno és un graduat de MigraCode de Veneçuela, que va ser contractat com a desenvolupador web a FreeNow el gener de 2021. MigraCode, una escola de programació gratuïta per a migrants i refugiats, és un dels principals projectes de Open Cultural Center a Barcelona. 

Aquesta és la història de com l'Ananda, com l'anomenen els seus amics íntims i la seva família, va deixar Caracas i es va traslladar a Barcelona, i com la seva definició d'"estar bé" va canviar al llarg del procés.

Anandamaya ens diu que estudiar a Veneçuela era ‘boig’: “els professors sempre fan vaga, no hi ha diners per pagar-los i les condicions són tan dolentes”. A causa que molts dels seus professors es van traslladar a l'estranger per buscar millors oportunitats, Anandamaya explica que senzillament no hi havia ningú per impartir classes, cosa que li va impedir continuar estudiant i acabar el seu curs. 

Foto: Open Cultural Center

Com que la seva formació universitària es va veure interrompuda, l'Ananda, malauradament, no va poder estudiar programació durant la seva carrera, tot i que realment ho desitjava. En lloc d'això, ho va aprendre tot pel seu compte i va trobar una feina remota creant pàgines web per a una empresa espanyola, però el sou era molt baix. “Estava emocionada de treballar per a una empresa espanyola, però només em pagaven 50 dòlars al mes. Com a principiant al mercat laboral, no sabia què fer”, diu Ananda. Continua explicant que va descobrir que no era l'única veneçolana que treballava per a aquella empresa i que no rebia un salari adequat.

Tot a Veneçuela ha anat de mal en pitjor, ningú no s'imagina com la gent pot viure allà, i la situació ja era complicada abans.

Plenitud de goig.

Tanmateix, tot i que la germana d'Anandamaya es va traslladar a Espanya fa set o vuit anys i va intentar convèncer-la perquè també s'hi traslladés, l'Ananda no volia. “La meva germana no parava de dir-me que vingués a Espanya, però jo encara em sentia còmoda a Veneçuela.” Ananda va trobar una nova feina com a assistent virtual. “Em pagaven 5 dòlars per hora, cosa que em va semblar una bogeria comparat amb el que guanyava abans. Em sentia com una milionària!” En aquell moment, Ananda vivia amb el seu xicot i tots dos volien quedar-se a Veneçuela, on el salari mínim era de 2 o 3 dòlars. “És clar que amb això no es pot viure, però la gent ho fa. Viuen dia a dia i es defensen més o menys. La gent no es pot permetre comprar carn, mengen verdures i coses com cereals i llegums. El govern donava caixes d'aliments a la gent amb farina, arròs i mongetes.” 

En part per això, l'Ananda i el seu xicot sabien que no se'n sortien malament en comparació amb els altres. Al cap i a la fi, es podien permetre anar al supermercat i comprar el menjar que volien. També es van quedar perquè, a part de la germana de l'Ananda que ja era a Espanya, tota la seva família era a Veneçuela i, sense qualificacions, no sabien què podrien fer a Espanya ni com trobarien una feina adequada.

Però la vida a Veneçuela es va anar complicant cada cop més. El març del 2019, a l'Ananda li van oferir una feina des d'una empresa ucraïnesa, treballant a distància en atenció al client, per 800 dòlars. Es va sentir que tenia tot el que necessitava, i llavors hi va haver un apagón a tot el país. “A Veneçuela ja hi havia molts problemes amb l'electricitat al camp, però mai no havia passat una cosa així a la capital”, diu Ananda. “A Caracas de vegades et quedaves sense electricitat un parell d'hores, però aquesta vegada van ser tres dies sencers sense electricitat, i set dies al camp”.” 

Foto: Open Cultural Center

Al principi, l'Ananda i la seva família estaven preocupats per no poder carregar els telèfons. Després, els va preocupar que el congelador es descongelés i perdessin tot el menjar, que de fet era difícil de trobar. Al cap d'un temps, hi havia molt poc que poguessin fer. L'Ananda diu que va ser realment aterridor a nivell psicològic. “Sense internet ni televisió, no sabíem què passava i tothom tenia por que caigués una bomba. No sabíem què passaria l'endemà, i hi havia rumors d'incursions.” 

Ananda va intentar posar-se en contacte amb l'empresa, ja que havia de començar a treballar aquella setmana. Va explicar que no havia tingut electricitat durant dotze hores, però van dir que necessitaven algú amb una connexió a Internet estable. “És clar que vaig entendre que necessitaven un empleat amb estabilitat, i en aquell moment jo no la tenia. Així que vaig perdre l'oportunitat per alguna cosa que era completament fora del meu control.”

Malgrat tot això, només quan la salut del seu pare va començar a empitjorar, l'Ananda es va veure obligada a prendre la decisió de marxar. “Els metges li van dir que eren problemes renals i que necessitava diàlisi, però les sessions eren molt cares: 200 dòlars per sessió, i n'havia de fer tres per setmana. No hi havia manera que ens ho poguéssim permetre.” Així que ella, el seu xicot i el seu pare van viatjar a Espanya.

Quan van arribar, es van instal·lar amb la germana d'Ananda i la seva parella. En aquell moment, la seva germana estava molt embarassada. Era un pis molt petit per a cinc persones, i l'Ananda i el seu xicot dormien a la sala d'estar. Van començar a buscar oportunitats de feina immediatament. L'Ananda explica que no tenien cap intenció d'estudiar: “El meu xicot va estudiar Enginyeria Metal·lúrgica, res a veure amb la programació. El nostre pla era simplement venir aquí i intentar trobar feina, com a assistents virtuals o cambrers o el que fos, realment.” Però llavors van trobar un fulletó d'un programa de programació que era específicament per a migrants i persones en la seva situació. “Així és com vam sentir a parlar de MigraCode per primera vegada”, diu l'Ananda. I van decidir presentar-s'hi.

Si voleu saber més sobre l'experiència d'Anandamaya a MigraCode, aviat es publicarà més d'aquesta entrevista al Blog de MigraCode.

Ananda és una de les moltes refugiades veneçolanes que no volia marxar del seu país. Ella i la seva família van sobreviure als talls de llum i a l'escassetat d'aliments, però finalment es van veure obligats a marxar perquè el seu pare pogués rebre tractament mèdic per la seva malaltia. Ananda diu que abans pensava que estava “bé”, però des que es va traslladar a Espanya ara entén què significa: “Això és estar bé, poder sentir-se segura i planificar coses. És tan diferent, pots mirar al futur i veure un horitzó, tot és més clar.” Ara hi ha més de cinc milions de refugiats i migrants veneçolans vivint a l'estranger, en una de les crisis de desplaçament més grans del món (ACNUR).

Segueix-nos

Estigues al dia de notícies, oportunitats, esdeveniments i molt més!

Continua llegint

Perspectives, històries i investigacions dels nostres projectes i de les comunitats a les quals donem suport

Llegiu el butlletí informatiu TOCL #2

Llegiu el butlletí informatiu TOCL #2

TOCL ('Traducció de la Llengua Cultural') és un projecte europeu coordinat per Open Cultural Center. Combina l'aprenentatge de la cultura i la llengua per facilitar la inclusió de persones migrants i refugiades...
No s'han trobat resultats.