Con orgullo nos complace anunciar que nuestro maravilloso libro - Mi amigo: el viaje de los refugiados - ya está traducido al alemán y disponible a través de nuestra página web. El precio/donativo del libro es de 10€, que se destinarán a financiar las actividades de Open Cultural Center en Grecia.
Puede comprar la versión alemana aquí a través de nuestra tienda web.

Sobre mi amigo
El libro Mi amigo El viaje del refugiado explicado e ilustrado por los niños, es un proyecto de Open Cultural Center cuyo objetivo es concienciar y sensibilizar a la opinión pública sobre la realidad de miles de refugiados como consecuencia de una guerra que dura meses y años, cada día más pobres y atrapados en un presente sin solución.
Adbul, Elaf y Amar son, entre otros, algunos de los niños del campo de refugiados de Cherso, en la zona norte de Salónica, que han dibujado y explicado su experiencia y que han firmado la historia de ‘Mi amigo’, nombre con el que se conoce a los voluntarios europeos.
El libro consiste en ilustraciones y frases cortas de los niños que cuentan su historia personal en cuatro partes: su vida en Siria, antes y después de la guerra; su viaje a Europa; su vida en los campos de Grecia y el futuro.
El libro, además de ser un instrumento de concienciación, puede utilizarse como herramienta educativa en las escuelas. Los profesores pueden recurrir a él en clase y los niños pueden trabajar con él a través de una serie de actividades para desarrollar valores relacionados con la inclusión, el respeto y la tolerancia hacia otras culturas.






