Introducción
Me llamo Jamilla, pero todos me llaman Mimi. Tengo 20 años y soy voluntaria del ESC en OCC. Soy británica, pero prefiero llamarme inglesa; mi madre es inglesa y mi padre palestino. Lamentablemente, no hablo árabe; sin embargo, he visitado Jerusalén muchas veces, donde tengo mucha familia, y estoy muy orgullosa de ser mitad árabe. Tengo una hermana mayor y un hermano menor.
Fui autodidacta en casa durante tres años antes de trabajar en OCC. Mientras terminaba mis estudios en el último curso, viajé en solitario por Europa y Estados Unidos, lo que fue una experiencia increíble. Después de cada viaje, planeaba el siguiente destino más lejos. Empecé viajando por Inglaterra, luego me aventuré por Europa y finalmente por Estados Unidos, lo que creo que es mi mayor logro hasta la fecha. Viajar me ha hecho más independiente y ha impulsado mi amor por visitar otros países. Siempre he tenido muchas ganas de viajar por mi madre, que también es muy viajera. He visitado muchos lugares desde que era joven y viajé por primera vez sola a los diecisiete años. Fue por viajar sola por lo que se me tuvo en cuenta para el puesto en OCC en primer lugar, ya que en un principio se pensó que era demasiado joven. Empecé mi proyecto ESC en septiembre de 2019.
Mis objetivos personales son varios. Muchos tienen que ver con la superación personal. A veces me acusan de ser perfeccionista, pero es sólo porque soy meticuloso y analítico. Soy extremadamente concienzudo y siempre pongo el máximo esfuerzo en todo lo que hago. Antes de venir a OCC, era bastante tímida, y mi confianza ha mejorado enormemente. Quiero desafiarme a mí mismo hasta que pueda ser lo mejor posible y tener un impacto significativo en la vida de los demás. Antes de venir a OCC, voy a admitir honestamente que tenía dos objetivos principales: vivir en Barcelona y mejorar mi español. Vivir en Barcelona ha sido un sueño hecho realidad para mí. Tenía la ambición de vivir allí y ¡ha sucedido! En cuanto al aprendizaje del español, no ha sido exactamente como lo había imaginado. Como soy muy perfeccionista, planeé que aterrizaría en Barcelona, trabajaría durante 9 meses y, con suerte, hablaría español con fluidez al final; sin embargo, era demasiado ambiciosa y, como me puse un listón tan alto, no conseguí lo que esperaba. Sin embargo, mi español ha mejorado mucho. Con la presión de sentir que tenía que aprender el idioma rápidamente, de sentirme demasiado ansiosa para asistir a clase, de trabajar en un entorno predominantemente angloparlante, así como de estar en Cataluña, mis planes no tuvieron éxito. Sin embargo, estoy orgullosa de poder entender ahora mucho más que antes.
Mi proyecto ESC
Mi hermana realizó un proyecto de SVE en Berlín. Francia era mi primera opción para un proyecto de SVE, pero no lo conseguí. También quería vivir en Barcelona, que ya había visitado dos veces. Mi sueño se hizo realidad cuando conseguí un proyecto con OCC. También me pareció que el proyecto era perfecto para mí, ya que soy hablante nativa de inglés, lo que se ajusta a la función de enseñar inglés, y también soy medio árabe, lo que me ha ayudado a integrarme con los refugiados.
Antes de empezar, mi hermana me dio algunas nociones sobre el Servicio Voluntario Europeo. Naturalmente, estaba ansiosa, sobre todo porque soy tímida, también estaba nerviosa por enseñar inglés pero, al mismo tiempo, ilusionada y decidida. Uno de mis principales objetivos era que este proyecto me sirviera para mejorar como persona. Tenía la esperanza de que ayudara a mi confianza y me hiciera más altruista, y así fue. La verdad es que no esperaba que la organización fuera tan relajada e informal, y estoy muy contenta de que así sea. Tampoco esperaba que algunos de los voluntarios y refugiados fueran lo mismo.
Mi función principal ha sido la de profesora de inglés. Desde septiembre, he estado enseñando inglés a nivel principiante e intermedio a la población local. Además, de septiembre a diciembre, enseñé inglés a menores refugiados de Marruecos. Luego, a partir de enero, planifiqué y participé en actividades culturales para los menores una vez a la semana, por ejemplo, llevándolos a museos, al parque, etc. También me encargaron la creación de contenidos y su publicación en la cuenta OCC Youth. Además, ayudo con tareas administrativas como mecanografiar las actas de nuestra reunión semanal de personal, redactar correos electrónicos en inglés y gestionar los gastos de los voluntarios. Recientemente, me han asignado funciones más importantes, como ayudar a redactar proyectos e informes, así como crear contenidos para nuestro sitio web.
No veo mi proyecto como un trabajo o como simples tareas que cumplir, sino que para mí es un placer hacerlas todas y me encanta trabajar en OCC. En retrospectiva, me gustaría saber cuánto me gustaría estar en OCC y decirle a mi yo del pasado que no necesito preocuparme en absoluto porque todo sería perfecto. Ahora que estoy en cuarentena en el Reino Unido y no en Barcelona, me doy cuenta de lo valioso que fue mi tiempo en OCC y de cómo, después de varios rechazos para otros puestos en el CES, todo salió a pedir de boca. Me doy cuenta de lo perfecto que era todo para mí en Barcelona hasta que se produjo la pandemia.
La tarea que más me llena es cuando enseño a los menores. Me reconforta saber que, de alguna manera, les ayudo. Son personas encantadoras, auténticas, increíblemente respetuosas y tan inocentemente perfectas en comparación con las personas de la misma edad en las culturas occidentales. A pesar de que han sufrido tanto en sus vidas, siguen acudiendo a las clases con una sonrisa en la cara, y me siento tan agradecida de poder enseñarles porque es algo único para mí en comparación con los otros proyectos ESC. Lo mismo ocurre con mis alumnos de inglés. A algunos de ellos les enseño desde el principio de mi proyecto, en septiembre, y aunque no soy la mejor profesora, son muy amables y me animan mucho, y estoy muy agradecida por haberlos conocido. Cuando les enseño, también aumenta mi autoestima y me siento bien conmigo misma. Creo que esto será lo que más eche de menos cuando me vaya.
Algunas de las tareas que me han encomendado son tareas que no esperaría que realizara alguien de mi edad y con falta de experiencia, sin embargo, me siento muy orgullosa y agradecida de que mi jefe crea que soy lo suficientemente responsable para llevarlas a cabo. Me hace sentir valorada e importante.
Mi vida en OCC
En general, mi relación con el personal, los voluntarios y los becarios de OCC ha sido muy buena. Tengo una relación más estrecha con los voluntarios que con los becarios (porque los becarios siempre están cambiando). Mi relación con algunos de los voluntarios ha sido estrecha desde el principio y con otros se ha ido fortaleciendo a lo largo del camino. Me siento muy afortunada de participar en un proyecto junto a personas tan encantadoras que siento como mi familia y que me han cuidado y han sido tan amables conmigo. Tengo recuerdos increíbles de los momentos que he pasado con ellos y a algunos les confiaría mi vida. Me han hecho sentir cómoda e instalada y se han convertido, espero, en amigos para toda la vida. Mi relación con los becarios también ha sido buena. Me he acercado más a algunos que a otros, pero esto se debe a que cambian constantemente. El único problema que he encontrado es que algunos becarios me han hablado a veces de forma autoritaria y condescendiente, quizá debido a mi edad. Esto es algo que ni siquiera experimento por parte de la dirección y me pareció un poco molesto. No he tenido mucho contacto con mi jefe, pero siempre que lo he tenido ha sido muy amable y atento conmigo. Las tareas me las asigna principalmente mi jefe de proyecto, que ha sido mi principal apoyo durante todo el proyecto. Ha sido muy comprensiva siempre que he tenido un problema, sé que puedo recurrir a ella para que me ayude. También le estoy agradecida por la cantidad de responsabilidades que me confía y por no ser condescendiente, menospreciarme o tratarme de forma diferente por mi edad.
Nunca me he sentido más en casa que cuando estoy en OCC. Tardé sólo dos días en asentarme, cuando habría predicho que habría tardado semanas o meses. No puedo creer la suerte que tengo de haber caído de pie. OCC no me parece un trabajo, es un placer. La gente con la que trabajas no te hace sentir como un colega, sino como una familia, y todo el mundo es tan acogedor y hospitalario. La gente es muy amable y servicial, te tratan como a un igual y no dejan de lado a nadie. Después de haber venido de una escuela donde parecía haber grupos de diferentes estatus, OCC es un soplo de aire fresco donde somos un equipo en lugar de individuos. Nunca he sido tan feliz como cuando trabajo en OCC. Siento que por fin he encontrado mi lugar en la vida, aunque sólo sea por un año, y los aspectos positivos son infinitos.
He experimentado muy pocos aspectos negativos mientras trabajaba para OCC. Los principales obstáculos con los que he tenido que lidiar es lo que considero incoherencia y desequilibrio entre voluntarios y becarios en relación con las tareas que se les pide que realicen, etc. Creo que se da prioridad a los becarios sobre los voluntarios, por ejemplo, se les asignan tareas más importantes, etc. He disfrutado del trabajo que se me ha encomendado durante el encierro y me hubiera gustado que se me hubiera encomendado el mismo nivel de trabajo cuando estaba en Barcelona. Ha habido momentos en los que yo, y otros voluntarios, hemos tenido un trabajo mínimo que completar.
Además, a menudo me han pedido que lleve a cabo tareas sin resultado final. A veces he completado tareas y no se han revisado o utilizado en absoluto, y esto me da la sensación de haber perdido mi tiempo y energía cuando podría haberme centrado en otras cosas. Creo que muchos problemas se deben a que algunos directores están muy ocupados y no suelen tener tiempo para asignar tareas importantes.
Mi vida en el apartamento
No vivo en el mismo piso que los voluntarios. Cuando me enviaron los detalles del puesto, me dieron la impresión de que compartiría el piso con los refugiados a los que también enseñaría. No me di cuenta de que algunos de los voluntarios también son refugiados. Debido a este malentendido, opté por alquilar una habitación cercana de forma independiente. Quizás esto debería quedar más claro para los futuros voluntarios. Sin embargo, he visitado a menudo el piso para pasar tiempo con los otros voluntarios. A veces he lamentado la decisión de no vivir con ellos porque creo que me habría acercado más a ellos, sin embargo, en retrospectiva fue la mejor opción para mí personalmente y creo que hay que separar el trabajo de la vida personal. Al ser muy independiente y reservada, no creo que hubiera podido mantenerlo necesariamente compartiendo piso con gente con la que trabajo. Además, habría que reconsiderar las condiciones del piso, por ejemplo, lo de fumar, porque es injusto para los fumadores pasivos, y a menudo he oído a voluntarias quejarse de la limpieza.
Mi vida en Barcelona
Antes de llegar a Barcelona, ya la había visitado dos veces, y se convirtió en mi ambición vivir allí. No me preocupaba vivir en Barcelona porque era un lugar que me hacía muy feliz y lo sentía como un segundo hogar. Para mí ha sido fácil vivir allí y nunca tuve ninguna preocupación hasta el brote de coronavirus. Estaba decidida a aprovechar al máximo mi estancia en Barcelona porque era lo que deseaba con tanta pasión. Por desgracia, el coronavirus me ha impedido hacer todo lo que quería. Como soy muy independiente, no tengo ningún problema en hacer cosas sola. He estado más tiempo fuera que en mi piso. Me encanta salir por Barcelona, ya sea a visitar un museo o a pasear. He ido andando a casi todos los sitios de Barcelona porque para mí es un placer pasear por una ciudad tan bonita. Todos los aspectos de Barcelona me han parecido fascinantes porque es muy diferente a lo que estoy acostumbrada en el Reino Unido. Es más fácil llegar a los lugares más importantes que donde vivo en Inglaterra o incluso que en Londres, que es mucho más grande que Barcelona. He disfrutado visitando los principales lugares de interés, pero también he visitado exposiciones de arte, el cine y lugares fuera de Barcelona como Tarragona y Salou, que fueron lugares que me hicieron enamorarme de España cuando los visité hace unos años. Tengo muchas aficiones e intereses, así que siempre encuentro algo que hacer. Si estoy en mi piso, toco el piano (me lo traje de Inglaterra), hago algo de arte, escribo, aprendo español, escucho música, etc. Con todo, prefiero estar fuera en Barcelona, sobre todo por el buen tiempo que hace.
Desde el principio de mi estancia en Barcelona, he pasado tiempo paseando sola o con algunos de los voluntarios, que son muy amables y cariñosos y siempre son una gran compañía. En general, también he pasado tiempo en el piso de los voluntarios y allí siempre me han acogido bien. También entablé una estrecha relación con otros participantes del CES que conocí durante mi formación en Girona y Málaga. Juntos salíamos a menudo los fines de semana y los días festivos, visitábamos lugares, etc. Creo que esto se debe a que están más cerca de mí. Creo que esto se debe a que tienen una edad más parecida a la mía y yo también tengo intereses más similares a los suyos. Además, conocí a un inglés que vivía en Barcelona con el que también pasé algún tiempo y me invitó a algunos eventos. También me reconfortó relacionarme con alguien de mi misma nacionalidad. En un momento dado, asistí a la Iglesia Internacional de Barcelona para conocer a gente afín a mí, lo que me reconfortó en los raros momentos en los que tenía morriña.
Viví con una chica catalana y también trabajé con dos becarios catalanes, así como con el director, Didac, pero aparte de esto no conocí personalmente a ningún catalán. A decir verdad, creo que Barcelona es más española que catalana. No conozco mucho la cultura ni la lengua catalanas y, de hecho, a veces he confundido el catalán con el castellano. Aprecio la idea de Catalunya y la independencia catalana, sin embargo, a mis ojos, España es el país al que me he presentado para llevar a cabo mi proyecto. Cataluña es una mera cuestión de opinión política y no debería afectar al proyecto.
Para el futuro
En septiembre me iré a París a estudiar en el Instituto de la Universidad de Londres en París, donde cursaré una licenciatura en Estudios Franceses. Otro de mis sueños, desde que tenía unos 12 años, es hablar francés con fluidez. Espero volver a Barcelona, quizás durante los siguientes veranos, para poder recuperar el tiempo perdido. También espero seguir viajando. Todavía hay muchos países que quiero visitar, y también muchos lugares que quiero volver a visitar.
Como ya he dicho, mi principal objetivo es dominar el francés. También espero volver a visitar Barcelona. Tengo la sensación de haber perdido un tiempo precioso a causa del coronavirus y de que mi estancia en Barcelona no ha terminado. Estoy decidida a volver porque realmente la considero mi segunda casa. Mi estancia en Barcelona aún no ha terminado.
